April 2026
Nachricht der Lehrerin Esther Wambui über das Incoming 2026 (deutsche Übersetzung):
Lieber Kenia-Club der PAB Gesamtschule,
Asante Sana. Im Namen des gesamten Teams möchte ich mich herzlich für die schöne und erfolgreiche Zeit bedanken, die wir zusammen verbracht haben. Es waren Tage voller toller Planung und inspirierender Begegnungen in verschiedenen Projekten. Es war schön zu sehen, wie die Lernenden miteinander interagierten, zusammenarbeiteten und die gemeinsame Zeit genossen. Wir tanzten und tauschten Erfahrungen aus.
Wir danken allen Beteiligten für ihren Beitrag zu diesem Erfolg. Von Luis und seinem Vater, die uns vom Flughafen in Amsterdam abholten, bis hin zu Jan Fishers Abschiedsparty am letzten Tag. Wir haben die Lagerfeuer sehr geschätzt, die eine familiäre Atmosphäre schufen. Wir haben uns über die Besuche und Einladungen an die Familien der Lehrer, wie Andys und Nadines Eltern, sehr gefreut. Das war wirklich schön. Die Wald- und Naturwanderungen waren wunderschön.
Wir danken den Gastfamilien herzlich für ihre große Großzügigkeit, ihre Opferbereitschaft und ihre Bereitschaft, Teil dieser wertvollen Partnerschaft zu sein und sie zu einem Erfolg zu machen. Wir danken der Schulleiterin Ulla für ihre bewegenden Worte und ihre Rede bei der Begrüßungsfeier in beiden Schulen. Ihr Lachen war so herzlich. Asante! Wir danken den beiden Bürgermeistern für ihre Anwesenheit bei unserer Begrüßungsfeier.
Allen ein herzliches Asante!
Wir werden die Erinnerung an diese Begegnung bewahren!
Herzliche Grüße, Esther
Dear PAB Kenya Club,
Asante Sana. On behalf of the team i wish to express our honest gratitute for the nice and successful encounter we had together...This were days full of great planning and great encounters in different projects. It was to see the students interacting and working together enjoying the company of each other. Dancing and sharing experiences...
We thank all involved to make it such a success. From Luis and his Father getting us from the Airport in Amsterdam...to the last day at Jan Fishers farewell party....We appreciate the bonfires that created an atmosphere of family...We appreciated visits and invitations to teachers families like Andys parents, Nadines parents etc. That was really nice. The forest and nature walks were really nice.
We thank the host families for their great generosity... sacrifices..availability and willingness to be part of this noble partnership...to make it a success
We thank Ulla the principal for her great and deep words and her speech at the welcome party in both school.. Her laughter is sooo welcoming .Asante...
We thank the two mayors for gracing our welcome party.
To everyone of you A big ASANTE!!!
We keep the memories of this encounter!!
Regards, Esther
Fotos und Videos vom Incoming 2026 findet ihr hier: